Saturday, December 2, 2017

Rain 비가와 - SOYOU (SISTAR) & BAEKHYUN (EXO)


비가 오던 우산 속
젖은 너의 어깨 끝
작은 떨림도 느낄 수 있었던
너와의 거리

비가 오던 정류장
바라보던 네 눈빛
너도 생각날까 밤새 나누던
우리의 얘기들

비가 내려 오늘도 아픈 비가와
너를 보냈던 그날처럼 말야
비가 내려 하필 또 잠도 못 자게
아직인가봐
난 아직도 널 기다리나 봐

비가 오던 그날 밤
사랑했던 너와 나
마지막까지 걱정하던 너
날 안아주던 너

비가 내려 오늘도 아픈 비가와
너를 보냈던 그날처럼 말야
비가 내려 하필 또 잠도 못 자게
아직인가봐 난 아직도 널 기다려

모든 건 영원할 수 없어서
우린 그렇게 엇갈린 걸까
모든 건 영원하지 못해서
그때 우린 행복했을까

비가 내려 오늘도 아픈 비가와
너를 보냈던 그날처럼 말야
비가 내려 하필 또 잠도 못 자게
아직인가봐
난 아직도 널 기다리나 봐

Under the umbrella as it rained
At the tip of your wet shoulders
I could feel the slightest tremble
That’s how close we were

At the bus stop as it rained
Your eyes that looked at me
Do you remember?
The stories we shared all night

Rain is falling, again today
A painful rain
Like the day I let you go

Rain is falling, yet again
Preventing me from sleeping
I think I still
I’m still waiting for you

On that rainy night
We were in love
Even until the end
You worried about me
You held me

Rain is falling, again today
A painful rain
Like the day I let you go

Rain is falling, yet again
Preventing me from sleeping
I think I still
I’m still waiting for you

Nothing lasts forever
Is that why we went wrong?

Nothing lasts forever
Is that why we were so happy?

Rain is falling, again today
A painful rain
Like the day I let you go

Rain is falling, yet again
Preventing me from sleeping
I think I still
I’m still waiting for you

#Rain
#비가와
#BAEKHYUN

#PLSY

Friday, December 1, 2017

Nosedive 기다렸다 가 - Dynamic Duo & CHEN (EXO)


일이 피곤했나
오늘따라 한 두 잔에 퍼지네
반 뼘짜리 위로
한숨 피우고 나니
기분이 좀 나아지네
요즘 들어 사는 게
봄 가을 같아 좋은 건
다 짧게 지나가
어떤 이는 내가 아닌
나로 나를 만들어
들었다 놓곤
스치듯 내 곁을 떠나가
내가 강해졌던 건지
무뎌졌던 건지
일년에 한 두 번
울먹임을 다했던 내가
눈물이 다 나네
가리워진 길
그 노래가
내 마음에 들렸을 때
조금 녹았어 이유는
다 스트레스야
무너지기 싫어 버티고
증발해버릴까
꽉 쥐고 있던 대가

힘들 때 아프게
그냥 울어도 돼
더 서럽게
슬픔이 갈 때
눈물이 그칠 쯤에
내 엄지로 네 눈 밑을
쓸어 줄게

짠해 다 그런 거지
뭐 라며 내가
소주병을 깔 때
마흔이 다 돼
첨 배웠다는 너의 손에
어색하게 들린 담배가
뿜어내는 구름이
우릴 안아주는 것 같아
참았던 기침 섞인 웃음이
터져 나와 잠시나마
혼자가 아닌 것 같아
우린 서로를
친구라고 부르지
때론 우울이란
불운이 날 막아서
나태라는 그물이
다들 자기 갈 길 잘 가는데
나만 멈춰선 것 같아
이대로 괜찮을까라는 물음이
머릿속을 떠나지 않아
계속 무력하게
현실을 겉돌다 보면
때론 내가 유령 같애
고독은 무덤 같애
넌 그 속에서
날 언제나 꺼내줘
이 노래 후렴 같애

힘들 때 아프게 그냥
울어도 돼 더 서럽게
슬픔이 갈 때 눈물이
그칠 쯤에 내 엄지로
네 눈 밑을 쓸어 줄게

혼자가 되기 싫어
오늘도 누군가를 붙잡고
혼자 두지 않지만
집에 돌아오는 길은
역시 외로워 TV를 틀어놓고
잠이 오길 기다려
수 많은 평점 속에
날 채점하지 않는 몇몇과
오래 함께 하고 싶네
적막한 하루의 문턱을
넘어갈 수 있게
내가 나로 온전히
살아갈 수 있게
가끔씩은 지독하게 허무해
왜 사나 싶어
도대체 난
어디로 가나 싶어
그럴싸한 가면을 써
이제는 익숙해진 가명을 써
이게 내가 맞나 싶어
이렇게 갈피를 못 잡고 헤맬 때
누군가 같이 있어준다는 건
계산할 수 없는 가치
거짓처럼 껍질만 남은 세상
우린 서로를 장난처럼
간단하게 판단하지 않지

힘에 부쳐 잠깐 눈 좀
붙여 얼마나 고됐을까
바람과 이 비가
지나갈 때 까지만 기다렸다가
힘들 때 아프게
그냥 울어도 돼
슬픔이 갈 때 눈물이 그칠 쯤에
내 엄지로 네 눈 밑을 쓸어 줄게

Maybe work was hard today
Just a couple of drinks is getting to me
After letting out a long sigh in the empty space
I’m feeling a bit better

These days, life is like spring and fall
The good thing about that is
Everything passes by quickly
Some people turn me into someone who isn’t me
They put me up and down
Then they leave me

Maybe I got stronger
Maybe I got indifferent
I used to cry only once or twice a year
But now tears are coming
On this hidden path

When my heart heard that song
It melted a little
The reason is all stress
I don’t wanna break down
Should I just endure and disappear?
It’s the price of holding it all in

When things are hard
You can just cry in pain
More sadly
When sadness leaves
When the tears are about to stop
With my thumb
I’ll brush across
The bottom of your eye

It’s sad but everyone’s like that
I said as I opened the bottle of soju
You said you just learned at the age of forty
The awkward cigarette in your hand

The smoke you exhale
Is wrapping around us
The cough I held in mixed with laughter
Explodes out for a moment

I don’t think I’m alone
We call each other friends
Sometimes, the misfortune called depression
Blocks me with a net called laziness

Everyone is going on their own path
But only I’m stopped in place
Will I be okay like this?
That question doesn’t leave my head

If I keep walking around reality, impotently
Sometimes, I feel like a ghost
Loneliness is like a grave
But you always take me out of it
You’re like the chorus of this song

When things are hard
You can just cry in pain
More sadly
When sadness leaves
When the tears are about to stop
With my thumb
I’ll brush across
The bottom of your eye

I don’t wanna be alone
Again today, I’m holding onto someone
Not wanting to be alone
But the way back home
Is lonely, of course
So I turn on the TV
And wait for sleep to come

For a long time, I wanna be with those
Who don’t give me a score
Among all the countless ratings
So I can go through the door of a lonely day
So I can live completely as myself

Sometimes, it feels so empty
I wonder why I live
Where am I going?
I’m wearing a pretty decent mask
I’m using a fake name that I’m used to now
I wonder if it’s really me though

When I can’t grasp my direction
And I keep wandering
The fact that someone is with me is priceless
The world is only an exterior shell that’s like a lie
But we don’t simply judge each other like it’s a game

Have strength, close your eyes for a bit
How hard must it have been?
Just until the wind and rain pass
Wait a moment, then go

When things are hard
You can just cry in pain
When sadness leaves
When the tears are about to stop
With my thumb
I’ll brush across
The bottom of your eye

#Nosedive
#기다렸다 가
#DynamicDuo
#CHEN

#PLSY

Friday, November 24, 2017

EXO Planet #4 – "The EℓyXiOn"


"The moon turns red
When the sun and moon separated
You and I could no longer
Be together

Countless nights and stars pass
Until the night
When we meet again..."

“当月亮被染红
太阳和月亮渐行渐远的那天
你和我再也不能
在一起

数不清的夜与星划过
直到我们
重新相遇的那天。。。”

"달이 붉게 물들고
태양과 달이 서로 멀어진 날
너와 나는 더이상
함께 할 수 없었다

셀 수 없는 밤과 별을 지 나
우리가 다시 만나는
그 날 까지..."

The EℓyXiOn is a paradise where only the chosen ones are allowed, a paradise where belongs to EXO and EXO-L. Guess I'm not lucky enough yet but no matter how long it takes, I'll be waiting until the day we meet again...

The EℓyXiOn是指被选中的人才能进入的乐园,是EXO和EXO-L的极乐世界。或许自己还不够幸运,但无论要等多久,我都会一直等,直到我们重新相遇的那天为止。。。

우리가 다시 만나는
그 날 까지...



지쳐 버리는 그날이 오면 기억해 Babe
아름다웠던 우릴

When tiring days come, remember babe
The beautiful us



#EXO
#EXOPlanet4TheEℓyXiOn

#PLSY

Wednesday, November 22, 2017

Glory Day 光辉岁月 글로리데이


Twenty, face the world.
스무살,
세상과 마주하다

Boys grow up unexpectedly. In utilitarian society, is justice and conscience still valuable?

Four friends on a trip rescue a woman who is being beaten by a man, only to be pursued by the police. One of them lapses into unconsciousness following an ensuing car accident and the other three are arrested on suspicious of murder.

Saw the trailer of the movie on TV before and decided to watch it because of our EXO's leader, Suho, Kim Jun Myeon. 

The loss of innocence and its ensuing disillusionment are at the heart of writer-director Choi Jeong Yeol’s ambitious and reasonably engaging debut, One Way Trip, a film that turns a jaundiced eye toward our poorer instincts and behavior and all but cautions against doing the right thing.

Originally bearing the ironic title Glory Day, the movie is brisk, delicately challenging and frequently surprising in its dedication to narrative logic, regardless of how miserable the story may become. Suffice it to say, One Way Trip doesn’t have a happy ending filled with revelations and deeper self-awareness. The cast of rising, appealing young stars should gain the film considerable traction in Asia-Pacific and Choi’s solid if unflashy filmmaking could earn it a spot in Asia-focused festivals around the world. Urban markets where sales agent CJ Entertainment’s reputation should engender goodwill could also take note.

Starting at the end, as is so trendy in thrillers it seems, four friends have traveled to the southeastern port town of Pohang for one last hurrah, as one of the quartet is reporting for military duty the next day. Sang Woo (Suho) is going to bypass university, do his service and get a cushy government job to support his grandmother, his primary, selfless guardian. The other three are fairly average but essentially good guys: de facto ringleader Yong Bi (Ji Soo, Han Gong Ju) comes from something of a troubled home, Ji Gong (Ryu Jun Yeol, Sori) is a sheltered mamma’s boy. Both flamed out on college entrance exams. Doo Man (Kim Hee Chan) is a budding baseball player with an athletic scholarship who doesn’t really like baseball.

The four are enjoying their last evening together for two years when they witness a couple arguing in a car, which quickly tips into wife-battering. They intervene, a police chase ensues and the end result is one dead abusive husband and Sang Woo in a coma. The rest of the evening — and their lives — unravel when the wife (Lee Ji Yeon), a prominent TV personality, opts to protect her reputation rather than make a truthful statement to police.

One Way Trip is typical of its kind: a brutal coming-of-age tale (a trend started with Bleak Night) wherein young men are smacked in the face with the more despicable side of human nature and compelled to reconcile their futures with it. Credit to first-time filmmaker Choi for attempting to tackle some thorny subjects, among them the all-important value of “what the neighbors will think” still plaguing Korea, perception and stigmatization, unattainable parental expectations and overburdened police departments.

Despite all the elements essentially being links in one long chain, Choi almost bites off more than he can reasonably chew in a slight 90 minutes. Watching the three young men wrestle with their consciences and occasionally let fear win out is the most compelling element of the story, and Choi would have been wise to zero in on that more as opposed to, say, spending needless time with a mustache twirler of a police captain who just wants to clear his caseload.

The young cast acquits itself fairly well, with Ji Soo doing most of the heavy lifting as the person most affected by the turn of events; the few sequences with Kim Dong Wan as his older brother are especially strong, and both actors are nicely nuanced.

From an aesthetic perspective, the movie is serviceable rather than creative, but Choi, cinematographer Lee Hyung Bin, and the rest of the technical crew turn in strong work, with Lee in particular doing a nice job of subtly shading the events of the boys’ defining night with dark edges. Too often the inter cut flashback technique is overplayed or distracting, but in the right circumstances it can heighten the emotional impact of the present, which it does here. By juxtaposing the foursome’s initial cusp-of-adulthood joy and friendship, Choi makes the final outcome all the more tragic and thoughtful.

Credits: THE Hollywood REPORTER



The ending was seriously unexpected, I didn't expect that Sang Woo will died in the end. In my opinion, he was the most pity character in the movie, not saying that the others were not but for me, Sang Woo was the most pity one, he has done nothing wrong, he doesn't deserves to be treated in that way, all he wants was just to give his grandmother a better life after he enters the military. Is that even counted as wrong? 

Their lives will never be the same again, the world, the truth were so dark, they don't deserve to be treated like that and they shouldn't even treated their friend like that. Yong Bi's action was the rightest among them, he didn't want to shirk all those responsibilities to Sang Woo but because of the cruel world, even though he felt guilty, he had to.

Why can't EXO's members have happy ending in every movies or dramas? The moment when I saw Sang Woo got into the hospital after the accident and his funeral in the end, I cried like a mess. Please, just give them happy ending already! I'm so done crying my eyes out in every movies or dramas with EXO in it, I just want a happy ending for them! No matter what, I'll continue support films that played by EXO, their acting are seriously so good! Another great job, Suho!

Overall, it's a worth and thoughtful movie.

힘에 부쳐 잠깐 눈 좀
붙여 얼마나 고됐을까
바람과 이 비가
지나갈 때 까지만 기다렸다가

Have strength, close your eyes for a bit
How hard must it have been?
Just until the wind and rain pass
Wait a moment, then go

#GloryDay
#OneWayTrip
#光辉岁月
#글로리데이
#EXO
#엑소
#SUHO
#守护
#수호
#KimJunMyeon
#金俊勉
#김준면

#PLSY

Saturday, October 21, 2017

Live Up to Your Name 名不虚传 명불허전


It's been a while since I last watched Korean drama and I have to highly recommend this!

Heo Im (Kim Nam Gil) is a Joseon doctor of Traditional Korean medicine, working at the clinic for the poor during daytime and earning a fortune by making visits to high-ranking officials' houses at night. He's famous for his excellent acupuncture skills. One day, he falls into a river and travels to the modern day Seoul. There, he runs into Choi Yeon Kyung (Kim Ah Joong), a cardiothoracic fellow surgeon at Shinhae Hospital.

First of all, I really have to praise Kim Nam Gil's acting! He seriously nailed the character, he seriously is a funny and serious actor at the same time! I really like it when he treated his patients in very serious way but while he is not treating patients, he can also be so cute and funny.

Kim Ah Joong, a very pretty actress and her crying skills were boom! I cried along in the last few episodes, with all the emotions Kim Nam Gil and Kim Ah Joong brought on screen, it's definitely a worth it!

How can I forget Dong Mak Gae (Moon Ga Young)? She was the female leading role back in "EXO Next Door"! Even though I haven't actually watched the series yet but after 2 years, finally saw her again!

I would definitely recommend this drama, not the actors or actresses that you familiar with but it really worth a try!

You should just remember this, you made my heart beat.

그대는 이것만 기억해주시오
그대로 인해 뛰었던 내심장



ALWAYS 나는 너야
시간이 갈라놓아도

ALWAYS 그대로야 항상
가슴이 아려도
내가 숨 쉬는 이유

ALWAYS
I am you
Even if time separates us

ALWAYS
I’m always the same
Even if my heart aches
You’re the reason I breathe

#LiveUpToYourName
#名不虚传
#명불허전

#PLSY

Wednesday, October 11, 2017

🐰


请永远都那么单纯、美好,
请永远都保持一颗纯真的心,
请永远记得,只要相信就会有奇迹。

请继续努力、奋斗,
累了就休息,但不要喊累,也坚决不要放弃,
你的努力,终究会换来成果。

庆幸身边总会有人陪伴,
再多的感谢也不足以表达。

这一路走来 说不上多辛苦 庆幸心里很清楚
是因为还有 那么一点在乎 才执著这段旅途
这一路走来 还忍得住孤独 一个人聊胜于无
在滚滚浊世 绝不把梦交出 尽管过程多残酷

#PLSY

Tuesday, October 3, 2017

Ko Ko Bop


These are too cute that I have to post! EXO, THE WAR, Ko Ko Bop! If LAY was here that would be perfect!

Shimmie shimmie Ko Ko Bop I think I like it
긴장은 Down down 부끄러 말고
어지러운 맘속에 내가 들어가
익숙한 듯 부드럽게 네게 번져 가

Shimmie shimmie Ko Ko Bop I think I like it
Don’t be nervous, don’t be shy
I’m entering into your dizzy heart
As if I’m familiar, I’ll softly spread inside

#EXO
#THEWAR
#KoKoBop

#PLSY